I've tried to launch the application on Windows 10 64bit but it gives errors and I can't use it. Clearly, BioDiversity Pro isn't an application that allows building websites, but if you manage to export the data from the software to a format that you can easily access with a document processor or any graphical editor, then you can use any website builder and integrate that data.
Here are some examples of applications that you can use to create websites.