There is no Japanese support at all. I installed the application and checked the official website as well and nothing. This could mean that Japanese is out of the question and the software doesn't have support for it.
You can download Knitting Chart Editor as well to test the functionality and the available folders after it has been installed.
Additionally, get in touch with the developers to ask them about Japanese language support.