The MyLabels application has been previously released for Windows NT, Windows 98. Since then, no upgrade or update information has been released by the developers. This was particularly hard since the software was distributed on the CD/DVD and we all know that distribution of updates this way is troublesome.
To continue using the application on Windows 8.1, install Windows XP in a virtual machine with the help of VirtualBox.