The textBEAST supports backup and restore functions, but that applies only to the Pro version. Unfortunately, the Pro version doesn't appear to be available for downloading which means that you will have to get in touch with the developers to obtain the correct version because even if you have the registration number to activate the software, you will lack the option from within the software.
They have a contact form which you can access on the following link.