Based on the information I've gathered from multiple websites, the BrytonBridge is working only with Rider 30 and Rider 50. A new version of the software (can't check on the website since it has errors) might support other devices, that's why it doesn't detect it.
I recommend staying with the first version especially if you have one of those devices.