Unfortunately, I couldn't find any information online regarding issues with StreamXpress MPEG-2 Transport-Stream Player (DTC-300) that are at least similar to what you are experiencing.
With that in mind, I recommend contacting the company directly using one of the options available on this page http://www.dektec.com/contact/ as the support staff is best qualified to answer solve your technical difficulties.