Unfortunately, there is no available application designed for iPads to allow you to run RAL files or at least an emulator to run the application, and we all know how restrictive is iOS when it comes to emulation.
I've also searched for alternative applications that might have this feature to open RAL files, but didn't find any suitable for the job. You will have to work on PCs with Windows operating system in order to open the RAL files.