Based on what I've found, it appears that BytePro is not free and indeed it requires a username and password to be able to access it entirely. Luckily, the official website is still available which means that you can access it to request a demo version of the software along with a username and password for your needs.
Visit the following link then scroll down and fill the form to request a demo session from the developers.
