As far as I can see, the software comes in box version from the Avanquest website, meaning that it installs from a CD. In such cases, there is no need to register the software since it comes from the original CD.
Also, for most applications of this type, the registration window should appear at the end of the installation or when you start the software. If that doesn't happen, go to Help > Register and follow the instructions.