I've identified the official website, but I couldn't find anything related to compatibility. Their website is a complete mess with that navigation and information is hard or tedious to find. I accessed the Help section as well and used the Search function to identify the system requirements, but it was impossible to navigate through.
Therefore, use the contact option an directly ask them about the possibility to run this in Windows 10: http://www.dataease.com/DG3_ContactUs/