This happens because the layout of the printer isn't the one with the paper. In most of the cases, you can simply switch the layout format in the Printer Preferences window. To do this, go to Print then select the printer and click the Preferences button. Switch to layout and choose one from the list that suits your paper or template. You can change the layout as many times as you want until you find the correct size.