The only situation where these application will refuse to install or overwrite themselves is if they're actually the same and use the same registry entries, then yes, the activation might get damaged.
However, I've seen many trading websites that used the same name for their applications (just like AMIBROKER), but they were actually different applications.