The ProxyCap application is, in fact, very easy to use. Once the program is started, click on Proxies on the left and add your own proxies (HTTP or SOCKS). Once the proxies are added, you need to create a Rule, therefore click on Rules and follow the guidance as shown in the image below.
Rules page:

Tutorial: http://www.proxycap.com/faq.html