If the software requires DOS, then you can install an emulator. Luckily, there is one which works perfectly and it has been developer especially to run DOS programs in any of the released operating systems.
The application is called DOSBox and it's available to download for free: http://www.dosbox.com/
After installation, start it with the desktop icon and then use the help within the program to see how it can be used.