The original Stronghold game can't be played on tablet devices because it's not released for their operating systems unless you have a tablet with real Windows installed (not RT or mobile).
Additionally, you can use the Store application installed on the tablet to search for Stronghold and the relevant results will be displayed for you.
