No, you can't create an Audio CD with the help of VLC Codec Pack. This package enhances the functionality of your system by providing VLC with additional codecs used to decode various audio and video formats.
To create an Audio CD, you will need an application created especially for this purpose. You can try apps like: Ashampoo Burning Studio Free.