If the software is not supported by Mac OS X, then you can use an application that allows you to install Windows apps without having the full version installed. The software's name is Wine Bottler and it has been used for this kind of practice for a very long time. However, there is a letdown when you have to install drivers. If AirN@V uses drivers, then you might experience functionality issues.
