The only user guide you can find is the one already available within the application's install folder. For English, locate the installation folder and then double click the UBSPHLPE.chm file. You have a question and answers category to see how the software works and how to work with the software.
Installation path: C:\Program Files (x86)\UBS e-banking\UBSPay