The application is used to automatically insert geotag data in the metadata of your pictures. You give it the pictures folder, GPS coordinates file and optionally the Google Earth data and it will automatically draw the path.
For additional information, I recommend checking the official website. You will find tutorials and data regarding how can you use the software.
Official website: https://github.com/metadirective/gpicsync