Nero Express is basically the same thing as Nero Burning ROM, but with simplified user interface and less advanced options. The applications have the same role and you can achieve the same result with both of them.
To summarize, Nero Express is the "LITE" version of the Nero Burning ROM, created for people with less knowledge and experience when it comes to disc burning. It's just way more easier to use.
