VPSKEYS application is known to cause issues starting with Word 2010 or later. Users complained about the fact that you can't type or the letter don't come up when you type using the available keyboards.
Unfortunately, you need to contact the party you've obtained the VPSKEYS application from, because the official website doesn't provide any help at all.