After the application has been installed on your device (since it's an Android application), go to Settings > Language and Input and from that location tick the language that you currently install. Above the available keyboards, tap the option to choose the default one as being Sindhi, then it will appear whenever you want to type something.