No, it's not possible to create password protected ZIP archives without an application. If you want a free one, simply install 7Zip. Access the official website and download the installation package, then right click any file or folder and choose 7Zip > Add to Archive. From the Archive format choose ZIP, then enter the password.
