No, the software doesn't require an activation code. The licensing is based on the CD because the CD is the only form of distribution. Unfortunately, you can't buy the application and the CD because they are not available anymore. There are other attorney software on the market. Simply, browse Google Search to find an alternative for your business.
Google Search results: http://goo.gl/qtxFHo