The Maildroid application uses the following protocols to send and receive email: Webdav/POP3/IMAP. You will have to check the configuration settings on your email provider's website to properly configure the email client. Check the settings of the Maildroid and compare them with the ones from your email service and it should work, even if you use data or WiFi connection.