The application is used locally, which means you will have to increase the size of the partition (much knowledge required!!) or simply change the destination path for your files on another partition where you have additional storage available. This seems to be the easiest and recommended solution. Start the software then access its configuration options. Browse through the available options to change the path to another partition.