You can use one or another. If you click the Email button, the software will give you two possibilities:
- Gmail: Attach a Gmail account and send the photos.
- Use your preferred email client to send photos.
In this case, choose option 2 and you can use Mozilla Thunderbird to send the photos.