I only can add apps with Google Plus. Is it possible to synch with my Apple ID?
No, it's not possible to sync Bluestacks with an Apple ID because the OS running inside Bluestacks is Android and Android is a competitive OS regarding iOS and Apple. It will never happen!