No, it't not possible to have this editor in real time, because you will have to use the software to configure the pre-game, save the changes and then play the game. You can't edit the files used by the application in the same time.
To download the application, access the official link at SourceForge.
