Try to copy the file manually in the System32 and sysWOW64 inside the Windows folder then try to run the application. Additionally, run the application in the compatibility mode. If it's not working it means that the DLL file needs updating. Alternatively, download the new package from its official website because Windows 8 is officially supported.