I'd recommend getting the unicode version JWPceu, so that you can use the Windows 8 IME to type Japanese in JWP.
To get JWPceu.exe to run smoothly in Windows 8, I set the compatibility to Windows 7, and changed the security settings for jwpceu.cfg so that access is allowed for the logged-in user.
Still very useful software, if only for the dictionary...
Brian