According to the information that you can find on the official webpage, PicMix works with Nokia Asha, but there is no information about the version of Asha. I suggest you download the application directly from the official webpage. If the application does not work, send an e-mail to the developer at support@picmix.it.
