This is caused by auto-correction. You are either typing in an unsupported language and the software is configured to recognize other language or you're typing the wrong words. However, to overcome this issue, access the Configuration options of the software and disable automatic word checking. This is the way to do it for the typed characters. Secondly, this could also be a problem with the application itself. Try updating it to the latest version using Help > Check for updates.