You can't copy those characters because the phone does not have support for those characters and fonts. Even if you manage to copy the lines or the paragraphs, when you paste them you will get nothing or some strange characters. Unfortunately, you cannot add Bengali fonts support to Nokia phones.