If the contacts aren't properly displayed in your phone, I suggest that you open your Contact List. From there, press the option button from your phone, and chose Display Option (on some devices you should press View more to see the mentioned option). From there, make sure that your contacts are arranged by Given Name First. You should be able to overcome the described issue.