Is there a way to recover or undelete a .JOB file in my TDS Ranger device using Survey Pro?
No. This software doesn't provide recovery features. Using this program, you can only view or edit Raw data files. There is no way you can recover files using the Survey Pro Ranger.