Instead of all the chapter that appear on one enormous ongoing page, how can I set yWriter5 to establish pages automatically? Say about 300 words / page? Can I do that?
The software doesn't have such an option but you can export your project to a RTF file format that will be automatically opened with an text editor that will format your project in to pages. You can find the export option in Project > Export project > to RTF.