This happens because WordToWeb does not have full support for features like these. I recommend to convert the document to a previous version (2003/2007). Then you could use WordToWeb and perform the conversion again. If it fails, it means that its compatibility with features like these is nonexistent.