To perform dynamic profiling and device warpage measurement with the Akrometrix User Manuals Studio program for Windows, you can follow the step-by-step procedure outlined in the user manual of the software. The user manual should provide detailed instructions on how to utilize the dynamic temperature profiling feature for device warpage measurement.