If you look at the guide posted on the official website, you'll see that FlyingFile uses the local WiFi connection to transfer files. There is no logic while it should use the Internet connectivity since it has been developed to transfer the files locally.
Of course, it supports online file transfer between devices running FileID, but locally, the WiFi network is used instead.