Since I didn't find precise information related to the 2009 IECC Certificate Label, I recommend downloading the latest version of the software. Based on the Release Notes and available data on the developer's website, I've seen that it supports the latest in the stock and certificate.
The release notes of the application published on the official website, mention various support for the things you need.
Use the downloading page and download the trial: http://www.remrate.com/home/license
- Note: Download and test it on another PC instead of replacing the version on the one where old version is installed.