The developers offer a style guide that you can check in order to improve the transcription. The guide offers all the information necessary on how to translate files properly and add all the necessary punctuation details.
You can download it through the Member's area in your account.
You can log-in through the following link: https://workhub.transcribeme.com/Account/LogOn?
Once you are logged on, click the Exams > Check Exam Info and a page will load like the one below:
Download the guide using the button on the page.