This application is marked as being discontinued by the developers, therefore it's impossible to provide support for something that isn't maintained. The error you encounter can be directly related to the compatibility issues between older and obsolete version and the newer Spotify updates released on a weekly period. Try reinstalling Spotydl again and if you have the possibility, download an older version of Spotify.
