You can't reset or calibrate the touch screen or any other component for devices nowadays. That option was available for the devices running a version of Android lower than Android 4.x. The option was found on the Display section of the Settings.
However, the manufacturer insists on factory resetting the device which will also perform calibration. Before doing that, make sure to create a backup of the device and then proceed.