Unfortunately, there is no information regarding the Choice Fleet Management application. In this case, the only thing you can do is to access the Help > Contents. That is the way to access the documentation of the software. You will find there all the necessary information regarding the way you can change data in the application.
Secondly, browse to the installation directory and look for PDF files that are related to user guides and instructions.