Can the Nero MediaHome Receiver Android app work with Mediahome 4 Essential server?
Yes, the application will work with MediaHome 4 Essentials Server. The MediaHome application can broadcast content to almost any device you have in your house. Here is the proof from the Play Store:
"- Play any media file or playlist from Nero MediaHome via ‘Play to’ on your Android ® tablet or smartphone"
For more information access the Play Store page: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nero.MediaHomeReceiver&hl=en