If I try to update the altitude using the KML path file, I get no data error. How do I get around this?
There is a tutorial on the Google Developers website where you can adjust the altitude for the KML files. Most likely, you have defined something wrong in the KML file. I recommend visiting the official website where all these errors are explained.