Yes, this is actually possible. Return to the port forwarding option and make sure that the forwarding is applied to TCP and UDP protocols. Once you do this, make sure that the connection can be established successfully by pinging the target host (192.168.1.10). After this operation, try to log-in again. If you encounter the same error, you might need to reset the password. To do this, consult the manual of the software.