If you can't connect to your account because it's already in use, you can go on the official website and try log in to your account from there. If you can't log in from there, try to contact the developer for further support. If you manage to log in on the site mentioned, log out and try again on your iPhone. It's possible that the log in server encountered an error and this is the reason why you can't access your account.
