With the release of Creative Suite 5, Version Cue was disabled and discontinued. This means that there is no possibility to use it anymore, therefore you cannot have multiple login/connections. Until CS5, the Version Cue was available through Adobe Bridge but it has been discontinued shortly after.